Über mich ... About me

Ich bin Maria, 33 und Mutter von Zwillingen. Seit April 2015 weiß ich, dass ich schwangerschaftsassoziierte Osteoporose habe. Ich schreibe diesen Blog, weil ich neben der Betreuung von Babys noch etwas anderes machen wollte, weil es wenig Alttagstipps für Betroffene im Internet gibt, weil ich mein Wissen festhalten möchte und in der Zeit der Diagnose und auch jetzt gern etwas "weniger medizinisches" zur Krankheit gelesen hätte und dies jetzt für andere Betroffene mache.

Hier geht es um ein medizinisches Phänomen: Ich denke, man kommt schon weit, wenn man sich selbst über Krankheiten informiert, aber nur wenn man viel liest, die Quellen dabei immer gut bewerten kann und so auch die einzelnen Informationen bewerten kann. Ich bin kein Arzt und was bei mir zutrifft muss für andere Betroffen nicht gelten. Außerdem hab ich das Gefühl, ich bin noch gut weggekommen, den von anderen Betroffenen hab ich schlimmere Geschichten gehört: wochenlange Krankenhausaufenthalte, lange noch bestehende Schmerzen, Körpergrößenminderungen und Verformungen der Wirbelsäule. Empfehlungen für Arzneimittel möchte ich gar nicht machen, da auch ich unsicher bin.

Wer mit mir persönlich kommunizieren will, kann irgendwo auf dem Blog anonym einen Kommentar mit der Bitte um Kontaktaufnahme hinterlassen. Ich melde mich dann (bzw. Mariahnewfarmer at gmail Punkt Com, oder bei netmoms.de unter dem Benutzernamen MiabeiNetMoms).

Viel Lebensfreude bei der HeilungMaria

----------
About me

I am Maria, 33, and mother of twins. Since April 2015 I know that I have pregnancy related osteoporosis. I am writing this blog because I want to do something elese beside of taking care of babies, because there is little helping advice for victims on the Internet, because I want to hold my knowledge and in the time of diagnosis and even now I would like to read something "less medical" to the disease and now I'm writing for other patients.

This is about a medical phenomenon: I think you come a long way if you informe yourself about illnesses, but only if you read a lot, an if  the sources is always good, if you evaluate it. I am not a doctor and what is true for me does not apply to otheres. In addition, I feel like I'm still getting a rough ride. I heard about worse stories, include week long hospital stays, long still existing pain, height reductions and deformations of the spine. I do not want to make recommendations for medicines, since I am also uncertain.

If you like to chat with me per E-Mail (Mariahnewfarmer at gmail.com, or at netmoms.de under MiabeiNetMoms), or leave a comment on my blog. I will contact you.

Much joy in healing
Maria